Nasalización vocálica en el español cubano. Formalización y análisis instrumental de muestras del habla de La Habana

Resumen

Resumen: Este artículo presenta un estudio de la nasalización vocálica en el español de Cuba. La investigación aporta evidencia acústica del registro de vocales nasalizadas en el español cubano y argumenta que, en el español de La Habana, en particular, y en el de Cuba, en general, la nasalización vocálica es un proceso fonético condicionado a la propagación del rasgo [+nasal] y su asociación con vocales situadas a la derecha o la izquierda de una consonante nasal N. Se propone que la nasalización vocálica desencadena un proceso armónico con implicaciones en el estatus del rasgo nasal y en la propagación local o a distancia de la nasalidad en la variante cubana del español. Las mediciones de amplitud realizadas en el nasómetro permitieron identificar dos patrones fónicos de nasalidad y dos patrones fónicos de nasalización. Las muestras analizadas fueron seleccionadas de un corpus propio de habla espontánea y controlada que se obtuvo de hablantes universitarios oriundos de La Habana.