Valores pragmáticos del clítico se: la desviación de la norma y las contra-expectativas del hablante

Resumen

Las formas transitivas de los verbos comer, beber y tomar pueden aparecer de forma variable con el clítico se y todas las formas de su paradigma (me, te, se, nos, os). En este estudio se muestra, a partir de un análisis variacionista, que la presencia del clítico está altamente asociada con valores pragmáticos de subjetividad, en particular con la marcación de las contra-expectativas del hablante. El trabajo muestra cómo las formas marcadas por se tienden a ocurrir en contextos en los que hay alguna situación inesperada o contraria a las normas, cuya marcación puede identificarse a partir de la presencia de sujetos-agentes u objetos no prototípicos o de eventos de ingestión que se desvían de las convenciones sociales o culturales.