Grammaticalization of the Spanish Verb Hacer in expressions such as Hace mucho tiempo
Abstract
Spanish expressions such as Hace mucho tiempo can be divided into two kinds, whether they appear juxtaposed to a sentence (Lo conocí hace tiempo) or as a sentence with a subordinate clause introduced by que (Hace tiempo que lo conozco). It is difficult to analyze the first kind of expressions as sentences, even if they have a conjugated verb. In this article, I seek to explain this phenomena in terms of grammaticalization. It will be argued that this verb undergoes a decategorialization and the specialization and extension of the present tense hace.Downloads
References
Alcina Franch, Juan y José Manuel Blecua (1980), Gramática española, Barcelona, Ariel.
Cano Aguilar, Rafael (1981), Estructuras sintácticas transitivas del español actual, Madrid, Gredos.
Castañeda Castro, Alejandro y Zeina Alhmoud (2014), “Gramática cognitiva en descripciones gramaticales para niveles avanzados de ELE”, en Alejandro Castañeda Castro (coord.), Enseñanza de gramática avanzada de ELE: Criterios y recursos, Madrid, SGEL, pp. 39-88.
Company Company, Concepción (2003), “La gramaticalización en la historia del español”, Medievalia, núm. 35, número monográfico: Gramaticalización y cambio sintáctico en la historia del español, pp. 3-61.
Coseriu, Eugenio (1978), Sincronía, diacronía e historia: el problema del cambio lingüístico, Madrid, Gredos.
García Fernández, Luis (1999), “Los complementos adverbiales temporales. La subordinación temporal”, en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2: Las construcciones sintácticas fundamentales. Relaciones temporales, aspectuales y modales, Madrid, Espasa Calpe, pp. 3129-3208.
Heine, Bernd (2003), “Grammaticalization”, en Brian Joseph y Richard Janda (eds.), The Handbook of Historical Linguistics, Malden, Blackwell, pp. 575-601.
Hernández Alonso, César (1996), Gramática funcional del español, Madrid, Gredos.
Hopper, Paul J. (1991), “On some principles of grammaticization”, en Elizabeth Closs Traugott y Bernd Heine (eds.), Approaches to Grammaticalization, vol. I: Theoretical and Methodological Issues, Ámsterdam/Filadelfia, John Benjamins, pp. 17-36, Typological Studies in Language, 19:1.
Kany, Charles E. (1945), American-Spanish Syntax, Chicago, University of Chicago Press.
Klein, Wolfgang (2009), “How time is encoded?”, en Wolfgang Klein y Ping Li (eds.), The Expression of Time, Berlín, Nueva York, Mouton de Gruyter, pp. 39-81, The expression of cognitive categories, 3.
Labov, William (1996), Principios del cambio lingüístico, vol. I: Factores internos, Madrid, Gredos.
Llorente Maldonado, Antonio (1977), “Las construcciones de carácter impersonal en español”, Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach (con motivo de sus xxv años de docencia en la Universidad de Oviedo) , Oviedo, Universidad de Oviedo, pp. 107-126.
Marcos Marín, Francisco, Francisco Javier Satorre Grau y María Luis Viejo Sánchez (1998), Gramática española, Madrid, Síntesis.
Ongay González, Francisco (2013), Gramaticalización del verbo impersonal hacer en expresiones de temporalidad, tesis de licenciatura en Lenguas, Toluca, Universidad Autónoma del Estado de México.
Pérez Toral, Marta (1992), Sintaxis histórica funcional del español: El verbo “hacer” como impersonal, Oviedo, Universidad de Oviedo.
Porto Dapena, José Álvaro (1983), “Sobre la expresión hace tiempo (que)”, en Serta Philologica. F. Lázaro Carreter, vol. I: Estudios de lingüística y lengua literaria, Madrid, Cátedra, pp. 485-504.
Real Academia Española (2009), Nueva gramática de la lengua española, vol I: Morfología y Sintaxis, Madrid, Espasa.
