Evaluación de estados mentales en narraciones co-construidas por adultos y niños de edad preescolar

Abstract

Este estudio analiza las estrategias empleadas por adultos y niños de 5 años durante la producción de evaluaciones de estados mentales en narraciones co-construidas a partir de dos cuentos de imágenes. Las evaluaciones de estados mentales de 30 díadas adulto-niño fueron analizadas bajo la propuesta del Stance Triangle (Du Bois, 2007) con la finalidad de identificar quién emite opiniones y sobre qué, así como si los interlocutores logran alinearse entre ellos o no. Los resultados señalan que durante la co-construcción narrativa el adulto se enfoca principalmente en la producción de evaluaciones de estados mentales por parte del niño. 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Karina Hess Zimmermann, Universidad Autónoma de Querétaro
Es licenciada en Comunicación Humana (Educación Especial) por la Universidad de las Américas y tiene una maestría y doctorado en Lingüística por El Colegio de México. Actualmente es profesora-investigadora de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Querétaro y pertenece al grupo de docentes de la Maestría en Aprendizaje de la Lengua y las Matemáticas y de la Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe, dos programas de formación para profesores de Educación Básica. Sus líneas de investigación giran en torno al desarrollo lingüístico en los años escolares y a la manera en que la escuela puede incidir en el desarrollo del lenguaje de los estudiantes.
Sandra Erika González Ayala, Escuela EverGreen
es licenciada en Educación Preescolar por la Centenaria y Benemérita Escuela Normal del Estado de Querétaro, con especialidad en Trastornos del Lenguaje Escrito por el Instituto de Estudios Superiores en Barcelona, España y maestría en Aprendizaje de la Lengua y las Matemáticas por la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Querétaro. Actualmente atiende la Dirección de Preescolar y Primaria de una escuela privada en el estado de Querétaro. Se enfoca en sensibilizar y capacitar a docentes y padres de familia en el proceso de adquisición de la lengua escrita y desarrollo lingüístico en los años escolares.

References

Alarcón, Luisa Josefina (2014), “Evaluación de estados mentales de personajes por medio de construcciones adjetivales en cuentos de niños escolares” en Rebeca Barriga (ed.), Las narraciones y su impacto en el desarrollo lingüístico infantil, México, El Colegio de México, pp. 144-172.

Alarcón, Luisa Josefina (2018), “Complejidad sintáctica de las expresiones de estados mentales: análisis basado en un corpus de narraciones infantiles” en Sergio Bogard (ed.), Sentido y gramática en español, México, El Colegio de México, pp. 257-286. https://doi.org/10.2307/j.ctv8bt19h.13

Alvarado, Mónica, Calderón, Gabriela, Hess, Karina y Vernon, Sofía (2011), “Historia y perspectivas teóricas sobre la adquisición de la lengua oral y escrita en los años escolares” en Karina Hess, Gabriela Calderón, Sofía Vernon y M. Alvarado (coords.), Desarrollo lingüístico y cultura escrita: puntos, acentos, historias, metáforas y argumentos, México, Porrúa-UAQ, pp. 18-26.

Astington, Janet W. (1990), “Narrative and the child’s theory of mind” en Bruce K. Britton & Anthony D. Pellegrini (eds.), Narrative Thought and Narrative Language, Hillsdale, Lawrence Erlbaum, pp. 151-171.

Autor 1 (2010)

Autor 1 y Otro (2013)

Autor 2 (2015)

Bamberg, Michael (1997). “A constructivist approach to narrative development” en Michael Bamberg (ed.), Narrative Development: Six Approaches, Mahwah, Lawrence Erlbaum, pp. 85-132.

Bamberg, Michael y Damrad-Frye, Robin (1991), “On the ability to provide evaluative comments: further explorations of children´s narrative competencies”, en Journal of Child Laguage, vol. 18, pp. 689-710.

https://doi.org/10.1017/s0305000900011314

Bamberg, Michael y Reilly, Judy (1996), “Emotion, narrative and affect: how children discover the relationship between what to say and how to say it” en Dan Slobin, Julie Gerhardt, Amy Kyratzis y Jiansheng Guo (eds.), Social Interaction, Social Context and Language:Eessays in Honor of Susan Ervin-Tripp, Mahwah, Lawrence Erlbaum, pp. 329-341.

Barriga, Rebeca (2002), Estudios sobre habla infantil en los años escolares: un solecito calientote, México, El Colegio de México. https://doi.org/10.2307/j.ctv47w9cc

Berko, Jean. & Melzi, Gigliana (1997), “The mutual construction of narrative by mothers and children: cross-cultural observations”, en Journal of Narrative and Life History, vol. 7, pp. 217-222. https://doi.org/10.1075/jnlh.7.26the

Berman, Ruth y Slobin, Dan. I. (1994), Relating Events in Narrative, Hillsdale, Lawrence Erlbaum. https://doi.org/10.4324/9780203773512

Betancourt, Yamileth y Montes, Rosa (2013), “Recursos lingüísticos evaluativos en narrativas de experiencia personal: onomatopeyas, interjecciones, repeticiones, verbos y diminutivos” en Alejandra Auza y Karina Hess (eds.), ¿Qué me cuentas? Narraciones y desarrollo lingüístico en niños hispanohablantes, México, DeLaurel, pp. 141-171.

Bruner, Jerome (1986), Actual Minds Possible Worlds, Harvard, Harvard University Press.

Carmiol, Ana María., Matthews, Danielle. & Rodríguez-Villagra Odir A. (2018), “How children learn to produce appropriate referring expressions in narratives: the role of clarification requests and modeling”, en Journal of Child Language, vol. 45, núm. 3, pp. 736-752. https://doi.org/10.1017/s0305000917000381

Caspe, Margaret y Melzi, Gigliana (2008), “Cultural variations in mother-child narrative discourse style”, en Allyssa McCabe, Alison Bailey y Gigliana. Melzi (eds.), Spanish-Language Narration and Literacy, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 6-33. https://doi.org/10.1017/cbo9780511815669.004

Cristofaro, Tonia y Tamis-Lemonda, Catherine (2008), “Lessons in mother-child and father-child personal narratives in Latino families”, en Allyssa McCabe, Alison Bailey y Gigliana Melzi (eds.), Spanish-Language Narration and Literacy: Culture, Cognition and Emotion, Nueva York, Cambridge University Press, pp.54-87. https://doi.org/10.1017/cbo9780511815669.006

Du Bois, John (2007), “The Stance Triangle” en Robert Englebretson (ed.), Stancetaking in Discourse, Amsterdam-Philadelphia, John Benjamins, pp. 139-182. https://doi.org/10.1075/pbns.164.07du

Du Bois, John y Kärkkäinen, Elise (2012), “Talking a stance on emotion: affect, sequence and intersubjectivity in dialogic interaction”, en Text & Talk, vol. 38, pp. 433-451. https://doi.org/10.1515/text-2012-0021

Fernández, Camila y Melzi, Gigliana (2008), “Evaluation in Spanish-Speaking mother-child narratives: the social and sense-making function of internal-state references” en Allyssa McCabe, Alison Bailey y Gigliana Melzi (eds.), Spanish-Language Narration and Literacy: Culture, Cognition and Emotion, Nueva York, Cambridge University Press, pp. 92-118. https://doi.org/10.1017/cbo9780511815669.007

Gamannossi, Beatrice y Pinto, Giuliana (2014), “Theory of mind and language of mind in narratives: Developmental trends from kindergarten to primary school”, en First Language, vol. 34, pp. 262-272. https://doi.org/10.1177/0142723714535875

Gavazzi, Ilaria y Ornaghi, Veronica (2011), “Emotional state talk and emotion understanding: a training study with preschool children”, en Journal of Child Language, vol. 38, núm. 5, pp. 1-16. https://doi.org/10.1017/s0305000910000772

King, Kendall y Gallagher, Colleen (2008), “Love, diminutives, and gender socialization in Andean mother-child narrative conversation”, en Allyssa McCabe, Alison Bailey y Gigliana Melzi (eds.), Spanish-Language Narration and Literacy: Culture, Cognition and Emotion, Nueva York, Cambridge University Press, pp.119-141. https://doi.org/10.1017/cbo9780511815669.008

Labov, William, & Waletzky, Joshua (1997), “Narrative analysis: oral versions of personal experience”, en Journal of Narrative and Life History, vol. 7, pp. 3-38. https://doi.org/10.1075/jnlh.7.02nar

Melzi, Gigliana (2008), “Parent-child narratives” en Allyssa McCabe, Alison Bailey y Gigliana Melzi (eds.), Spanish-Language Narration and Literacy: Culture, Cognition and Emotion, New York, Cambridge University Press, pp. 3-5. https://doi.org/10.1017/cbo9780511815669.003

Migni, Elisabetta (2014), Desarrollo lingüístico en la edad preescolar: un análisis de narraciones en la interacción, tesis de Maestría en Aprendizaje de la Lengua y las Matemáticas, Querétaro, Universidad Autónoma de Querétaro.

Minami, Masahiko y McCabe, Allyssa (1995), “Rice balls and bear hunts: Japanese and North American family narrative patterns”, en Journal of Child Language, vol. 22, pp. 423-445. https://doi.org/10.1017/s0305000900009867

Montes, Rosa Graciela (2014), “Descripción de estados internos y atribución de intenciones en narrativas infantiles: aproximaciones a una teoría de la mente” en Rebeca Barriga (ed.), Las narrativas y su impacto en el desarrollo lingüístico infantil, México, El Colegio de México, pp. 111-142.

Muhinyi, Amber, Hesketh, Anne, Stewart, Andrew y Rowland, Caroline (2019), “Story choice matters for caregiver extra-textual talk during shared reading with preschoolers”, en Journal of Child Language, vol. 32, núm. 3, pp. 1–22. https://doi.org/10.1017/s0305000919000783

Nolivos, Virginia y Leyva, Diana (2013), “Fun and frustrations: Low-income Chilean parents reminiscing with their children about past emotional experiences”, en Actualidades en Psicología, vol. 27, pp. 31-48. https://doi.org/10.15517/ap.v27i115.9278

Ochs, Ellinor (1997), “Narrative” en Teun Van Dijk (ed.), Discourse as Structure and Process, Londres, SAGE Publications, pp. 185-207. https://doi.org/10.4135/9781446221884.n7

Pascual, Belén, Aguado, Gerardo, Sotillo, María y Masdeu, José (2008), “Acquisition of mental state language in Spanish children: a longitudinal study of the relationship between the production of mental verbs and linguistic development”, en Developmental Science, vol. 11, pp. 454-466. https://doi.org/10.1111/j.1467-7687.2008.00691.x

Pérez, Miguel y Jackson-Maldonado, Donna (2018), “Diferencias individuales en el desarrollo del vocabulario temprano y uso de términos mentales en las narraciones” en Cecilia Rojas y Elsa Vivian Oropeza (eds.), Diferencias individuales en la adquisición del lenguaje. Factores lingüísticos, cognitivos y socioambientales, México, UNAM, pp. 81-99.

Peterson, Carole y McCabe, Allyssa (1983), Developmental Psycholinguistics: Three Ways of Looking at a Child´s Narrative, Nueva York – Londres, Plenum Press.

Peterson, Carole y McCabe, Allyssa (1992), “Parental styles of narrative elicitation: effect on children´s narrative structure and content” en First Language, vol. 12, pp. 299-321. https://doi.org/10.1177/014272379201203606

Peterson, Carole y McCabe, Allyssa (1997), “Extending Labov and Waletzky”, en Journal of Narrative and Life History, vol. 7, núm. 1-4, pp. 251-258. https://doi.org/10.1075/jnlh.7.31ext

Quasthoff, Uta (1997), “An interactive approach to narrative development” en Michael Bamberg (ed.), Narrative Development: Six Approaches, Mahwah, Lawrence Erlbaum, pp. 45-84.

Reilly, Judy (1992), “How to tell a good story: the intersection of language and affect in children´s narratives”, en Journal of Narrative and Life History, vol. 2, pp. 355-377. https://doi.org/10.1075/jnlh.2.4.04how

Romero, Silvia y Gómez, Elena (2013, “Exploraciones en torno a la construcción del discurso narrativo en niños de 3 a 12 años” en Alejandra Auza y Karina Hess (eds.) ¿Qué me cuentas? Narraciones y desarrollo lingüístico en niños hispanohablantes, México, Ediciones DeLaurel, pp. 25-58.

Shiro, Martha (1997), Getting the story across: a discourse analysis approach to evaluative stance in Venezuelan children´s narratives, tesis de Doctorado en Educación, Cambridge, Harvard University.

Shiro, Martha (2003), “Genre and evaluation in narrative development” en Journal of Child Language, vol. 30, pp. 165-195. https://doi.org/10.1017/s0305000902005500

Shiro, Martha (2008), “Narrative stance in Venezuelan children’s stories” en Allyssa McCabe, Alison Bailey y Gigliana Melzi (eds.), Spanish-Language Narration and Literacy: Culture, Cognition and Emotion, Nueva York, Cambridge University Press, pp. 213-236. https://doi.org/10.1017/cbo9780511815669.012

Shiro, Martha (2012), “El desarrollo de los géneros en el habla infantil: el caso de la narración” en Martha Shiro, Patrick Charaudeau y Luisa Granato (eds.) Los géneros discursivos desde múltiples perspectivas: teorías y análisis, Madrid, Iberoamericana Vervuert, pp. 249-278. https://doi.org/10.31819/9783954870653-012

Shiro, Martha (2013), “Expresiones de afecto de madres bilingües”, en Actualidades en Psicología, vol. 27, pp. 75-91. https://doi.org/10.15517/ap.v27i115.8991

Solé, María Rosa (2014), “El andamiaje del adulto y su incidencia en la producción de narraciones en una población infantil” en Rebeca Barriga (ed.), Las narrativas y su impacto en el desarrollo lingüístico infantil, México, El Colegio de México, pp. 201-227.

Stein, Nancy y Albro, Elizabeth (1997), “Building complexity and coherence: children´s use of goal-structured knowledge in telling stories” en Michael Bamberg (ed.), Narrative Development: Six Approaches, Mahwah, Lawrence Erlbaum, pp. 5-44.

Suzuki, Takaaki y Nomura, Jun (2020), “Mental state verbs used by mother–child dyads in Japanese and English: Implications for the development of Theory of Mind”, en First Language, vol.40, núm. 1, pp. 84-106. https://doi.org/10.1177/0142723719892786

Published
2021-07-01
How to Cite
Hess Zimmermann, K., & González Ayala, S. E. (2021). Evaluación de estados mentales en narraciones co-construidas por adultos y niños de edad preescolar. Signos Lingüísticos, 17(33), 60-99. Retrieved from https://signoslinguisticos.izt.uam.mx/index.php/SL/article/view/298
Section
Artículos