Retención semántica e innovación léxica: estudio diacrónico del verbo ir

Resumen

Los verbos de movimiento han llamado la atención de los investigadores fundamentalmente por ofrecer pruebas contundentes de fenómenos de cambio lingüístico: gramaticalización o pragmaticalización (Heine, 1993; Company Company, 2004). Sin embargo, son escasos los estudios que realizan una reconstrucción léxica de los sentidos de estos predicados, empleando para ello un sustento diacrónico. Esta investigación se encarga de analizar históricamente el verbo ir con el objetivo de determinar su vitalidad como predicado de movimiento y también con la intención de organizar las principales extensiones semánticas que exhibe. El hallazgo más importante radica en que este verbo no solo tiende hacia la temporalización, sino a dominios cada vez más complejos.